Contrat de Licence Utilisateur Final
Ce contrat (l'« EULA ») décrit ce que vous avez le droit de faire avec Souffleuse, et les quelques choses que vous ne pouvez pas faire.
Dernière mise à jour : 23 juin 2026 · version bêta.
1. Parties et acceptation
Le présent contrat est conclu entre vous (l'« Utilisateur ») et l'Éditeur de Souffleuse (le « Concédant »), éditeur de la marque et du logiciel Souffleuse (le « Logiciel »). Les informations relatives au Concédant figurent dans les mentions légales. En installant ou en utilisant le Logiciel, vous acceptez le présent contrat.
2. Portée de la licence
Le Concédant vous concède une licence perpétuelle, personnelle, non-exclusive, non-transférable et non-sous-licenciable d'installer et d'utiliser le Logiciel sur les Mac que vous possédez ou contrôlez, pour vos propres besoins, personnels ou professionnels. La licence porte sur la version pour laquelle elle a été acquise et ses mises à jour de la même version.
3. Restrictions
Sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable, vous vous engagez à ne pas :
- copier, redistribuer, revendre, louer, prêter ou partager le Logiciel ou votre licence ;
- décompiler, désassembler ou pratiquer l'ingénierie inverse du Logiciel, sauf dans la stricte mesure où la loi le permet de façon impérative (par exemple à des fins d'interopérabilité) et après nous en avoir informés ;
- modifier, traduire ou créer des œuvres dérivées du Logiciel, hors composants tiers régis par leurs propres licences (voir §6) ;
- retirer ou altérer les mentions de propriété, marques ou avis de droits ;
- contourner les éventuelles mesures techniques de licence ou d'activation ;
- utiliser le Logiciel à des fins illicites ou en violation des droits de tiers.
4. Nature « 100 % locale » et vie privée
Le Logiciel est conçu pour fonctionner intégralement sur votre Mac : il ne crée pas de compte, n'envoie pas vos textes vers un serveur et ne contient ni télémétrie ni analytics au runtime. Les seules connexions réseau possibles sont le téléchargement initial des modèles et la recherche de mises à jour, comme décrit dans la politique de confidentialité, qui complète le présent contrat. Les données que le Logiciel mémorise pour s'adapter à votre style restent sur votre Mac, dans un stockage chiffré.
5. Propriété intellectuelle
Le Logiciel est concédé sous licence, et non vendu. Le Concédant et ses concédants conservent tous les droits, titres et intérêts sur le Logiciel, son code, sa conception, ses marques et ses contenus. Aucun droit non expressément concédé par le présent contrat ne vous est transféré.
6. Composants tiers open source
Le Logiciel intègre des composants tiers distribués sous licences open source, dont l'usage est régi par leurs licences respectives, qui prévalent sur le présent contrat pour ces seuls composants. Notamment :
- llama.cpp — moteur d'inférence, sous licence MIT.
- Sparkle — cadre de mise à jour pour macOS, sous licence de type MIT.
- Modèles de langue au format GGUF (par exemple Gemma, Qwen) — fournis sous les licences propres à leurs éditeurs respectifs, que vous acceptez en téléchargeant et utilisant ces modèles.
La liste complète des composants et de leurs licences est tenue à disposition et peut être demandée à contact@souffleuse.app. Rien dans le présent contrat ne restreint vos droits au titre de ces licences open source.
7. Garantie limitée
Vous bénéficiez des garanties légales impératives applicables. Au-delà de celles-ci, et dans les limites permises par la loi, le Logiciel est fourni « en l'état », sans garantie expresse ou implicite. Les suggestions de texte sont générées automatiquement : elles peuvent être inexactes, et il vous revient de les relire avant de les accepter.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité du Concédant au titre du présent contrat est limitée au strict minimum permis par la loi applicable, et ne couvre pas les dommages indirects ou consécutifs. Les limitations ne s'appliquent pas en cas de faute lourde ou dolosive, ni lorsque la loi les interdit.
9. Durée et résiliation
Le présent contrat reste en vigueur tant que vous utilisez le Logiciel. Il prend fin automatiquement si vous violez l'une de ses dispositions substantielles. À la résiliation, vous devez cesser d'utiliser le Logiciel et le désinstaller. Les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, à la garantie, à la responsabilité et au droit applicable survivent à la résiliation.
10. Droit applicable
Le présent contrat est régi par le droit français, sans préjudice des dispositions impératives plus protectrices applicables au consommateur. Lorsque le Logiciel est proposé à titre onéreux, l'achat de la licence se conclut avec le vendeur officiel Lemon Squeezy (Merchant of Record) ; les informations relatives au Concédant figurent dans les mentions légales.
11. Contact
Pour toute question sur le présent contrat, écrivez à la souffleuse : contact@souffleuse.app.